Songs of oral tradition in the Breton language
in books, reviews and manuscripts
Back to search

Performer:

Reference: D-01064
Firstname: LE MOAL
Lastname: Ifig
Associated location: Pommerit-Jaudy (Peurid-ar-Roc’h)
Occupation: Ouvrier agricole
Notice:
TROADEG Ifig, Carnets de route, p. 25 : Yves-Marie LE MOAL (né à Perros-Guirec en 1913, décédé à Pommerit-Jaudy en 1988). L’enfance et la vie d’Ifig Le Moal ressemblent beaucoup à celle de Victor Le Guen : comme lui, Ifig est né dans une famille nombreuse d’ouvriers agricoles qu’il quitte après s’être engagé dès 12 ans dans une ferme de Louannec. Ouvrier dans une entreprise de battage, il s’installe définitivement à Pommerit-Jaudy comme ouvrier agricole et métayer après son mariage en 1946. Je l’ai enregistré à deux reprises (mars et été 1982) : « Dibluañ al laouenanig », « Ar vutunerien », « An intañvez hag an den yaouank », « Ar breur hag ar c’hoar ».

List of songs published for this performer: (2 songs)

Breton title (standardized) French title (standardized) English title (standardized)


Back to search
Contact Facebook Page