Songs of oral tradition in the Breton language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search

Performer:

Reference: D-01104
Firstname: BERNARD (Mme LE CORRE)
Lastname: Joséphine
Variants of name: LE CORRE (née BERNARD) Joséphine
Associated location: Peumeurit-Quintin (Purid-Kintin)
Occupation: Ouvrière
Notice:
KEMENER, Carnets de route, p. 63 : Née en 1914 dans la commune de Peumerit-Quintin. Elle me raconta, un jour, qu’elles furent cinq soeurs à quitter la maison familiale le 15 janvier 1937 pour aller travailler à Paris. J’eus l’occasion de l’enregistrer à deux reprises, les 25 janvier et 25 septembre 1979, alors qu’elle était revenue passer sa retraite à Callac, après avoir vécu à Paris. Elle m’avait été présentée par Jean-Yves Thoraval alors que nous préparions le cahier Dastum n° 5. Restée veuve, elle vit aujourd’hui en région parisienne. Elle aime toujours chanter; aussi m’arrive-t-il parfois, en rentrant chez moi, d’entendre un air sur mon répondeur. Lorsque j’ai l’occasion de me produire en région parisienne, elle ne manque jamais de venir me soutenir.

List of songs published for this performer: (3 songs)

Breton title (standardized) French title (standardized) English title (standardized)


Back to search
Contact Facebook Page
To top