Chansons de tradition orale en langue bretonne
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
Retour à la recherche

Caractéristiques du chant

Référence : M-00361
Titre critique breton : Ar bal war bont an Naoned
Titre critique français : Le bal sur le pont de Nantes
Titre critique anglais : The ball on the bridge of Nantes
Résumé :
À Nantes, un bal est donné. Tous y vont sauf la belle Hélène à qui sa mère refuse. – « J’ai rêvé l’autre nuit que tu serais noyée. »
En retournant pleurer dans sa chambre, elle rencontre son frère, et tous deux décident de partir au bal malgré l’interdiction.
Les voici tous deux embarqués et noyés en mer. – « Mon frère, me laisserez-vous noyer ? »
Voici l’exemple de jeunes gens débauchés qui sont allés au bal sans permission.

Thèmes : Punitions exemplaires, pénitences exceptionnelles ; Faits divers, épisodes de la vie quotidienne, société

Versions (3 versions, 6 occurrences )

Renvois

  • Tradition Orale en français


Retour à la recherche
Contact Page Facebook
Haut de page