Songs of oral tradition in the Breton language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search

Characteristics of the song

Reference: M-00426
Critical Breton title: Ur bloavezh mat a souetan deoc’h
Critical French title: Je vous souhaite une bonne année
Critical English title: I wish you a good year
Summary:
[Formule de nouvel an]
– Je vous souhaite une bonne année; le Paradis à la fin de vos jours. Bonne année aux gens de cette maison. Heureuse aventure aux jeunes, santé et bonheur aux anciens.

– Je vous souhaite une bonne année. Donnez-moi une miche de pain blanc, de l’argent pour avoir une bouteille de vin clairet.

Themes: New Year Festivities, collecting money food or drink, religious festivals

Versions (6 versions, 7 occurrences )

Cross-references



Back to search
Contact Facebook Page