Songs of oral tradition in the Breton language
in books, reviews and manuscripts
Back to search

Characteristics of the song

Reference: M-00475
Critical Breton title: Kouskit buan, ma bihan
Critical French title: Dors vite mon enfant
Critical English title: Sleep quickly my child
Summary:
Dormez vite mon petit, je chanterai et au retour de votre mère vous aurez le sein.
Ta mère est danseuse, ton père, buveur, et moi, la jeune servante, je reste a la maison.
Dors ou je te gronderai. La servante, lasse, voudrait la paix.

Themes: Lullabies, children’s songs ; Songs for dancing to lyrics designed purely to accompany the dance

Versions (11 versions, 17 occurrences )



Back to search
Contact Facebook Page