Dave : M-00616 Titl unvan e brezhoneg : Promesaoù ha keuz Titl unvan e galleg : Promesses et regret Titl unvan e saozneg : Promises and regrets Diverradur :
Entre Plouider et Trelez, j’ai choisi une maîtresse.
– « Je suis orpheline sans moyens, vous trouverez une autre ; et les jeunes gens sont pleins de vice. » – « Je vous promets qu’une fois mariés, vous ne verrez ni verre ni carte dans mes mains. »
Mais trois jours après, il était de nouveau à l’auberge et la fille contristée : – « Autrefois, j’étais respectée partout. »
Malheur à celui qui abandonne sa jeunesse.
Tem :Promesaoù peurbadel ; Ar warizi, ar promesaoù disoñjet ; Keuz ar merc’hed