Songs of oral tradition in the Breton language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search

Characteristics of the song

Reference: M-00616
Critical Breton title: Promesaoù ha keuz
Critical French title: Promesses et regret
Critical English title: Promises and regrets
Summary:
Entre Plouider et Trelez, j’ai choisi une maîtresse.
– « Je suis orpheline sans moyens, vous trouverez une autre ; et les jeunes gens sont pleins de vice. » – « Je vous promets qu’une fois mariés, vous ne verrez ni verre ni carte dans mes mains. »
Mais trois jours après, il était de nouveau à l’auberge et la fille contristée : – « Autrefois, j’étais respectée partout. »
Malheur à celui qui abandonne sa jeunesse.

Themes: Eternal promises ; Jealousy, forgotten promises ; Womens’ regrets

Versions (2 versions, 5 occurrences )



Back to search
Contact Facebook Page