Songs of oral tradition in the Breton language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search

Characteristics of the song

Reference: M-00879
Critical Breton title: N’ho po ket ur c’habiten, n’oc’h ket dimezell
Critical French title: Tu n’auras pas le capitaine, tu n’es pas demoiselle
Critical English title: You will not have the captain, you are not a young lady
Summary:
Si vous vouliez ma fille Jeannette, vous auriez le plus joli de mes soldats.
– « Je n’aurai pas un soldat mais le capitaine. » – « Vous n’aurez pas le capitaine, vous n’êtes pas demoiselle. » – « Mon père a des biens, il est marchand de savon, ma mère frise la dentelle. J’ai trois frères roulant leur métier, le plus jeune appelé La Rochelle. »

Themes: Reveries of a young girl

Versions (4 versions, 7 occurrences )

Cross-references



Back to search
Contact Facebook Page
To top