Chansons de tradition orale en langue bretonne
dans les livres, revues et manuscrits
Retour à la recherche

Caractéristiques du chant

Référence : M-01705
Titre critique breton : Pedenn ar binvidigezh
Titre critique français : L’oraison de la fortune
Titre critique anglais : The prayer of fortune
Résumé :
Vierge Marie, vraie reine de tous les anges, écoutez ma prière.
Pénétrant dans mon jardin, je vis une colombe blanche, le nom de Jésus sur la tête. – « Colombe, où est le remède pour apprendre ? ». – « Dans le jardin du voué, trois écrivent, trois lisent, trois récitent leurs prières devant Marie qui rêve à la crucifixion de son Fils ».
Qui saurait ce chant et le dirait trois fois par jour ne souffrirait ni de l’eau ni du feu. Saint Jean, saint Luc, saint Marc et saint Mathieu protégez-moi durant mon sommeil.

Thèmes : Formulettes, refrains
Note :
Texte réputé comme procurant la fortune.

Versions (1 version, 1 occurrence )

Renvois

  • Autres chants de tradition Orale en breton
    • Ar goulm hag an hugunod gounezet (ref. M-00336)
      Note : Motif : « Je rencontrai une petite colombe blanche, le nom de Jésus sur sa tête. »
    • Pater ar goulmig wenn (ref. M-01377)
      Note : Motif : « Je rencontrai une petite colombe blanche, le nom de Jésus sur sa tête. »
    • Ar goulmig wenn (1) (ref. M-01378)
      Note : Motif : « Je rencontrai une petite colombe blanche, le nom de Jésus sur sa tête. »
    • Ar goulmig wenn (2) (ref. M-02368)
      Note : Motif : « Je rencontrai une petite colombe blanche, le nom de Jésus sur sa tête. »


Retour à la recherche
Contact Page Facebook