Hengoun dre gomz e brezhoneg

Kan.bzh | Follennoù distag | Hengoun dre gomz e brezhoneg | Hengoun dre gomz e galleg

Kanaouennoù an hengoun dre gomz e brezhoneg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù

Resisadurioù diwar-benn ar c’han

Dave : M-02071
Titl unvan e brezhoneg : Kimiad koñskri Landevan
Titl unvan e galleg : Les adieux du conscrit de Landévant
Titl unvan e saozneg : The farewell of the conscript of Landévant
Diverradur :

Un jeune conscrit doit tirer le billet. Il préfèrerait être mort avant de partir pour être enterré au pays. Il dit au revoir à sa famille car il n’aura peut-être plus le bonheur de les voir. Il dit adieu aux bannières, aux croix, aux paroisses de Landévant et de Pluvigner.

Tem : Plac’h re yaouank

Stummoù resis (6 stumm resis, 10 degouezh )

- Stumm resis 1b : Kénavo d’er ré e garan / Au revoir à ceux que j’aime
  Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
  Rummad : Testenn
  Levr : Le Diberder (Yves), Chansons traditionnelles du pays vannetais (1910-1915), 2011
  Lec’h el levr : Tome 1, p. 265 [2]
Dastumer : BULÉON Jérôme
Deizad an dastum : A-raok 1946
Lec’h an dastum : Pays Vannetais (Bro-Gwened)
- Stumm resis 2 : Kénavo d’er ré e garan / Au revoir à ceux que j’aime
  Yezh : Brezhoneg
  Rummad : Muzik dre skrid
  Levr : Le Diberder (Yves), Chansons traditionnelles du pays vannetais (1910-1915), 2011
  Lec’h el levr : Tome 1, p. 265 [1]
  Selaou ar muzik skrivet
Dastumer : BULÉON Mathurin
Kaner : LE BERRE Julienne
Deizad an dastum : A-raok 1929
Lec’h an dastum : Plumergat (Pluvergad, 56) (Le Dudy)
- Stumm resis 3a : A pe oen oeit é kambr gé e sonjal tennein…
  Yezh : Brezhoneg
  Rummad : Muzik dre skrid
  Levr : Buléon (Mathurin), Ensemble de 36 cahiers, carnets, recueils de partitions, 1902-1929.
  Lec’h el levr : 14-Carnet-Carré-Vert, p. 23 [2], chant 23
  Gwelout e PDF
- Stumm resis 3b : A pe oen oeit é kambr gé e sonjal tennein…
  Yezh : Brezhoneg
  Rummad : Muzik dre skrid
  Levr : Buléon (Mathurin), Ensemble de 36 cahiers, carnets, recueils de partitions, 1902-1929.
  Lec’h el levr : 16-1-Grand-Registre, p. 15 [1], chant 23
  Gwelout e PDF
- Stumm resis 3c : Tennaj er bilhet / Le tirage au sort
  Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
  Rummad : Muzik dre skrid
  Levr : Buléon (Mathurin), Chansons traditionnelles du pays vannetais (Début 20e siècle), 2012
  Lec’h el levr : p. 143 [1]
  Selaou ar muzik skrivet
Dastumer : BULÉON Mathurin
Deizad an dastum : A-raok 1929
Lec’h an dastum : Plumergat (Pluvergad, 56) Plumergat
- Stumm resis 4a : A pe oen oeit é kambr é zegur é tennein…
  Yezh : Brezhoneg
  Rummad : Testenn
  Levr : Buléon (Mathurin), Ensemble de 36 cahiers, carnets, recueils de partitions, 1902-1929.
  Lec’h el levr : 14-Carnet-Carré-Vert, p. 24
  Gwelout e PDF
- Stumm resis 4b : Tennaj er bilhet / Le tirage au sort
  Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
  Rummad : Testenn
  Levr : Buléon (Mathurin), Chansons traditionnelles du pays vannetais (Début 20e siècle), 2012
  Lec’h el levr : p. 143 [2]
Dastumer : BULÉON Mathurin
Kaner : LORGEOUX Henriette
Deizad an dastum : 1912
Lec’h an dastum : Plumergat (Pluvergad, 56)
- Stumm resis 5a : Pe oen antéet é kambr sigur aveit tennein…
  Yezh : Brezhoneg
  Rummad : Muzik dre skrid
  Levr : Buléon (Mathurin), Ensemble de 36 cahiers, carnets, recueils de partitions, 1902-1929.
  Lec’h el levr : 14-Carnet-Carré-Vert, p. 23 [1], chant 22
  Gwelout e PDF
- Stumm resis 5b : Tennaj er bilhet / Le tirage au sort
  Yezh : Brezhoneg
  Rummad : Muzik dre skrid
  Levr : Buléon (Mathurin), Chansons traditionnelles du pays vannetais (Début 20e siècle), 2012
  Lec’h el levr : p. 143 [3]
  Selaou ar muzik skrivet
Dastumer : BULÉON Mathurin
Kaner : LE BERRE Julienne
Deizad an dastum : A-raok 1929
Lec’h an dastum : Pays Vannetais (Bro-Gwened)
- Stumm resis 6 : Poen antreet i kambr sigur aveit tennein…
  Yezh : Brezhoneg
  Rummad : Muzik dre skrid
  Levr : Buléon (Mathurin), Ensemble de 36 cahiers, carnets, recueils de partitions, 1902-1929.
  Lec’h el levr : 16-1-Grand-Registre, p. 14 [4], chant 21
  Gwelout e PDF