Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-02853
Titl unvan e brezhoneg : An den yaouank sot
Titl unvan e galleg : Le jeune homme naïf
Titl unvan e saozneg : The naïve young man
Diverradur :
C’est bien sot pour un jeune homme d’aimer une jeune fille dont il n’est pas sûr. Marie-Madeleine m’a été enlevée alors que je l’aimais profondément.
Tem : Ar warizi, ar promesaoù disoñjet
Gwelet war ur gartenn
Kuzhat ar gartenn
+ 2 stumm na vezont ket meneget en ur gumun :
Pays Vannetais : stumm resis 2,3
Stummoù resis
(3 stumm resis ,
6 degouezh
)
Dastumer : BULÉON Mathurin Kaner : MOISAN [Veuve] [Veuve] Deizad an dastum : A-raok 1929Lec’h an dastum : Pluvigner (Pleuwigner , 56)Dastumer : BULÉON Mathurin Deizad an dastum : A-raok 1929Lec’h an dastum : Pays Vannetais (Bro-Gwened )Dastumer : BULÉON Mathurin Deizad an dastum : A-raok 1929Lec’h an dastum : Pays Vannetais (Bro-Gwened )
Stumm resis 3a :
Sotet é kavan un den iuank ’lakat én é fantazi…
Yezh : Brezhoneg Rummad : Muzik dre skridLevr : Buléon (Mathurin), Ensemble de 36 cahiers, carnets, recueils de partitions, 1902-1929. Lec’h el levr : 17-1-Partitions, p. 12 [5], chant 57
Gwelout e PDF
Stumm resis 3b :
En dén ieuank sot / Le jeune homme naïf
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg Rummad : Testenn, Muzik dre skridLevr : Buléon (Mathurin), Chansons traditionnelles du pays vannetais (Début 20e siècle), 2012 Lec’h el levr : p. 85 [3] Selaou ar muzik skrivet
Distro d’an enklask