Référence : M-03110 Titre critique breton : Kalon frailhet Titre critique français : Cœur brisé Titre critique anglais : A broken heart Résumé :
Chanson composée sur un jeune homme né en Bretagne accablé par le regret de sa fidèle maîtresse : Qu’il est cruel pour un jeune homme de voir son amour descendu dans sa tombe huit jours avant la noce.
La première fois qu’il m’arriva de voir ma perle, c’était au pardon de la mi-août à Rostrenen.
Quand je l’ai vue si jolie dans la procession j’avais hâte de lui faire part de mes pensées. J’allai la saluer après les vêpres et lui demandai son nom.
Annaig est mon nom un nom assez connu, mais dites-moi pourquoi vous avez cherché à l’entendre.
Thèmes :Badinages, hésitations ; Chansons lettrées avec auteur connu Note :
Composition de Filomena Cadoret (Koulmig Arvor)
Versions
(3 versions,
5 occurrences
)
Date de collecte : 1912-01-21 Lieu de collecte :Cornouaille (Bro-Gerne)