Reference: M-00418 Critical Breton title: Ar plac’h dougerez hep gouzout penaos Critical French title: La fille enceinte sans savoir comment Critical English title: The girl pregnant without knowing how Summary:
Dimanche matin, je vis trois jeunes filles laver à l’étang. Deux chantaient, une pleurait. – « Le monde dit que je suis enceinte et je ne sais comment. De la citronnelle ou de l’épine blanche, de me lever tôt matin ou de manger des poires blanches, ou de dormir trois nuits entières avec un jeune clerc. »
Le clerc quand il est endormi ne fait semblant de rien mais, quand il s’éveille, il est comme le commun des hommes.
Themes:Deceived, dishonoured girls ; Amusing consequences of adventures