Songs of oral tradition in the Breton language
in books, reviews and manuscripts
Back to search

Characteristics of the song

Reference: M-00482
Critical Breton title: Boked eured
Critical French title: Le bouquet de noce
Critical English title: The wedding bouquet
Summary:
Je vous demande excuse, compagnie, afin que je chante le bouquet.
A neuf heures, la jeune femme est habillée pour aller à l’église. Garçon et fille d’honneur prêts à la conduire. Mais, fille sage et éduquée, elle est allée avec son père. Elle embrasse sa mère qui a risqué sa vie en lui donnant naissance.
– « Adieu, maison de mes parents où j’ai été élevée. Adieu les habitudes, adieu les danses ».
Je vous souhaite prospérité et chance dans votre ménage et de l’amour pour le reste de votre vie.

Themes: Marriage cycle, married life, couples

Versions (5 versions, 8 occurrences )

Cross-references with Broadsheets



Back to search
Contact Facebook Page