Dave : M-00646 Titl unvan e brezhoneg : Ar miliner disoursi Titl unvan e galleg : Le meunier insouciant Titl unvan e saozneg : The carefree miller Diverradur :
A/
– « Bonjour, ma douce Yvonne, venez au pardon ; en revenant je vous raconterai mon sentiment.
Je suis garçon sans souci, sinon de siffler, de chanter, faire tourner mon moulin, et étreindre des filles, parfois. »
B/
– « Bonjour, ma douce Anna, je suis venu vous prier de venir avec moi au pardon. Quand nous serons en chemin, je vous conterai ma fantaisie. Je ne me soucie de rien, sinon de chanter, de siffler et de mettre mon moulin à moudre »…/…
Tem :Badinerezh, argredoù ; Ar vilinerien, ar gemenerien