Songs of oral tradition in the Breton language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search

Characteristics of the song

Reference: M-00924
Critical Breton title: Dimezet d’ur chiminaou yaouank
Critical French title: Mariée à un jeune cheminot
Critical English title: Married to a young railway worker
Summary:
Un jeune cheminot se promenant rencontre sa douce dans son moulin : – « Vous marierez-vous avec moi ? » – « Je suis jeune fille dans mon moulin. Mieux vaut pour moi un paysan que d’aller sur le chemin de fer. »
Son frère François lui dit : – « Allez sur le chemin de fer, là il y a de l’argent. »
– « Je quitterai mon moulin sans chagrin pour aller sur le chemin de fer. »
– « Sonnez, tambours et violons, la fille vient avec moi qui l’attendais depuis longtemps. »

Themes: Marriage requests accepted, organized

Versions (6 versions, 13 occurrences )



Back to search
Contact Facebook Page