Songs of oral tradition in the Breton language
in books, reviews and manuscripts
Back to search

Characteristics of the song

Reference: M-00994
Critical Breton title: N’ho koulennan ket evit ober ma labour
Critical French title: Je ne vous demande pas de faire mon travail
Critical English title: I’m not asking you to do my job
Summary:
Guillaume Le Masson a voulu épouser une jeune fille malgré elle.
– « Ce n’est pas pour vous faire travailler, jeune fille, que je vous demande, mais pour nettoyer mon ménage et allumer le feu. Je sais traire les vaches, pour faire le pain, je porterai le grain au moulin, je ferai la pâte, ma douce Anna, vous n’aurez pas à vous en occuper. Je la mettrai au four... »
Mais la jeune fille est très difficile. Guillaume Le Masson ne trouve pas de femme.

Themes: Projects ; Fantasy / decision of the girl, metamorphosis

Versions (1 version, 1 occurrence )



Back to search
Contact Facebook Page