Kanaouennoù an hengoun dre gomz e brezhoneg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask

Resisadurioù diwar-benn ar c’han

Dave : M-01130
Titl unvan e brezhoneg : An durzhunell
Titl unvan e galleg : La tourterelle
Titl unvan e saozneg : The turtle dove
Diverradur :
Nuit et jour, j’entends les oiseaux qui chantent sur les buissons. Moi, j’ai une angoisse qui me pique le cœur comme la voix de la tourterelle qui pleure sa compagne.
J’ai perdu bien du temps, cherchant à surprendre la tourterelle. Elle s’est échappée vers un autre bois.
– « Quoi donc, tourterelle, trouble votre cœur ? » – « J’ai perdu mon plus fidèle ami, je mourrai de douleur. »
Je soupire nuit et jour comme une veuve qui a perdu son époux. Je mourrai de chagrin pour mon ami fidèle.

Tem : Kleñved pe marv

Stummoù resis (36 stumm resis, 49 degouezh )

Kanet gant tud all (3 degouezh)

Liammoù



Distro d’an enklask
Darempred Pajenn Facebook
krec’h pajenn