Chansons de tradition orale en langue bretonne
dans les livres, revues et manuscrits
Retour à la recherche

Caractéristiques du chant

Référence : M-01145
Titre critique breton : M’em eus paset pemp pe c’hwec’h miz ’ koste Bignan
Titre critique français : J’ai passé 5 ou 6 mois à Bignan
Titre critique anglais : I spent 5 or 6 months in Bignan
Résumé :
J’ai passé cinq ou six mois du côté de Bignan. J’ai choisi trois maîtresses, toutes trois à mon gré. Passant par chez la plus jeune, je l’entends pleurer : – « Galant, on dit que vous êtes engagé ». – « C’est la vérité, je dois traverser la mer pour combattre l’Angleterre ».
– « Arrivé dans votre régiment, écrivez-moi par amour. A votre retour, nous nous marierons ». – « Non pas, jeune fille, vous avez fait votre difficile. C’est maintenant mon tour. Adieu, jeune fille, adieu à l’amour ».

Thèmes : À l’armée ; Refus du garçon

Versions (2 versions, 4 occurrences )



Retour à la recherche
Contact Page Facebook