Songs of oral tradition in the Breton language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search

Characteristics of the song

Reference: M-01149
Critical Breton title: An den yaouank fariet
Critical French title: Le jeune homme trompé
Critical English title: The deceived young man
Summary:
Je suis venu ici, jeune homme trompé. Je ne sais où aller.

A/
– « Entrez, jeune homme, prenez un siège et nous parlerons jusqu’au lever du jour. »

B/
– « Ne vous souvenez-vous, jeune fille, je vous avais reconduite au risque de ma vie. Vous m’aviez dit que vous m’auriez pris. Maintenant, vous avez trouvé mieux, m’avez abandonné et vous moquez de moi. »
Rien ne ressemble plus aux filles qu’une certaine plante appelée « jalousie ».

Themes: Competitor or slander ; Jealousy, forgotten promises

Versions (6 versions, 8 occurrences )

Cross-references



Back to search
Contact Facebook Page
To top