Dave : M-01460 Titl unvan e brezhoneg : Kerzhit d’am goulenn gant ma zad (2) Titl unvan e galleg : Allez me demander à mon père (2) Titl unvan e saozneg : Go ask my father for my hand (2) Diverradur :
Dimanche matin, me promenant, je rencontrai ma douce, mis ma main dans la sienne et lui demandai si elle était mariée. – « Allez me demander à mon père. »
Plutôt l’amour plein la main, que biens plein le four. La plus belle chose sur terre : deux jeunes gens qui s’aiment. Ceux-là trouvent le temps court. Ceux qui ne s’aiment pas le trouvent long et pénible.
Tem :Trovezhioù a-zoare, diskrivadenn an dousig, kaozeadennoù, kejadennoù ; Alioù digant tud all, alioù all
Stummoù resis
(1 stumm resis,
2 degouezh
)
Dastumer :GUILLAM L. Deizad an dastum : A-raok 1909 Lec’h an dastum :Pays Vannetais (Bro-Gwened)
Stumm resis 1a :
Er verh vat
Yezh : Brezhoneg Rummad : Testenn, Muzik dre skrid Levr :Dihunamb, 1905-1914 et 1921-1944 Lec’h el levr : 1909 - n° 6 [48], p. 275
Stumm resis 1b :
Keméret en dañné / Prenez donc les richesses