Chansons de tradition orale en langue bretonne
dans les livres, revues et manuscrits
Retour à la recherche

Caractéristiques du chant

Référence : M-01606
Titre critique breton : Setu perak e choman da goshaat
Titre critique français : Voici pourquoi je reste à vieillir
Titre critique anglais : Here’s why I’m still aging
Résumé :
Je reste à vieillir sans me marier et suis mal vu par les filles, mais je n’en trouve aucune à mon gré, c’est pourquoi je reste célibataire.
Autrefois, les filles savaient travailler, laver, coudre. Plutôt une servante qui sait travailler qu’une héritière qui ne le saurait pas. Il leur faut de beaux habits, elles ne veulent plus parler breton, elles vont au bal et le jour suivant restent à dormir.
Voici pourquoi je reste vieux garçon.

Thèmes : Le célibat, les vieux garçons, les vieilles filles

Versions (2 versions, 2 occurrences )



Retour à la recherche
Contact Page Facebook