Référence : M-00720 Titre critique breton : Gwellañ soudard ar roue Titre critique français : Le meilleur soldat du roi Titre critique anglais : The king’s best soldier Résumé :
Entre le bourg de Mûr et la route de Vannes, un arbre est abattu, le soldat Le Mur (Le Mut, Le Meur) est tué. – « Mon capitaine, écrivez à mes parents qu’ils me fassent enterrer à Bulat. »
Le meilleur soldat du roi, le soldat est enterré au bourg de Bulat, trois bouquets sur sa tombe pour honorer le vaillant gars.
Thèmes :Aventures des militaires, nostalgies Comparaison entre versions :
Date de collecte : Avant 1906 Lieu de collecte :Melrand (Mêlrant, 56)
Version 2a :
Le meilleur soldat du Roi
Langue : Breton, Traduction en français Type : Texte, Notation musicale Ouvrage :Paroisse Bretonne de Paris, 1899-1929 Position dans l’ouvrage : 1906 - n° 4 Écouter la partition
Version 2b :
Guellan soudard er Roué
Langue : Breton Type : Texte, Notation musicale Ouvrage :Dihunamb, 1905-1914 et 1921-1944 Position dans l’ouvrage : 1934 - n° 7 [277], p. 103-104