Chansons de tradition orale en langue bretonne
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
Retour à la recherche

Caractéristiques du chant

Référence : M-01112
Titre critique breton : Amzer ma yaouankiz
Titre critique français : Le temps de ma jeunesse
Titre critique anglais : The time of my youth
Résumé :
Temps de ma jeunesse, temps de plaisir. Je promenais des jeunes filles aux pardons.
Payez-leur du cidre, elles vous tourneront le dos et se moqueront.

Demain, je dois me marier à la plus jolie. Yeux bleus, joues roses comme des fleurs.

On m’a empêché d’avoir mon plaisir. On a dit à ma maîtresse que j’étais fumeur et mauvais travailleur, coureur de filles et de femmes mariées.

Rien sur terre ne ressemble plus aux femmes qu’une certaine plante appelée « jalousie ». Elle tourne aux vents comme le fait une jeune fille en peu de temps.

Thèmes : Conseils d’autres personnes, autres conseils ; Concurrent ou calomnies

Versions (4 versions, 8 occurrences )



Retour à la recherche
Contact Page Facebook
Haut de page