Songs of oral tradition in the Breton language
in books, reviews and manuscripts
Back to search

Characteristics of the song

Reference: M-01200
Critical Breton title: Marc’had an everezed
Critical French title: Le marché des buveuses
Critical English title: The women-drinkers market
Summary:
Sur les femmes qui aiment les liqueurs. Leur mari doit rester à la maison et surveiller son argent. Mais elles sont fines. Quand le meunier vient en l’absence du mari elles remplissent un sac pour en avoir la vente.
A la foire de Roudouallec : – « Bonjour, ma commère, allons boire de l’eau-de-vie ».
La nuit arrivée, elles chancellent des deux côtés. L’une d’entre elles dit : – « J’ai encore mon marché à faire ». Mais elles n’ont plus d’argent.
Elles rentrent à la maison, parapluie déchiré, coiffe en morceaux.

Themes: Consequences of vices (drinks, tobacco, etc.)

Versions (6 versions, 9 occurrences )

Cross-references



Back to search
Contact Facebook Page