Songs of oral tradition in the Breton language
in books, reviews and manuscripts
Back to search

Characteristics of the song

Reference: M-01498
Critical Breton title: Pa vo ma soñj me dimeziñ
Critical French title: Quand j’aurai envie de me marier
Critical English title: When I want to get married
Summary:
Quand je voudrai me marier, j’aurai fille qui me plaira. Je ne regarderai pas l’argent ni trop, même, la beauté.
Je n’aurai pas demoiselle de la ville mais fille posée. Je n’aurai pas fille difficile mais fille douce et qui saura conduire ménage. Je n’irai pas la chercher dans les auberges ou les pardons mais à la maison auprès de sa mère.
Alors je remercierai Dieu et nous vivrons heureux en attendant le Paradis.

Themes: Advice from others, other advice ; Reveries of a young man, description of the mistress

Versions (5 versions, 7 occurrences )



Back to search
Contact Facebook Page