Songs of oral tradition in the Breton language
in books, reviews and manuscripts
Back to search

Characteristics of the song

Reference: M-00937
Critical Breton title: An daou zen yaouank ha person Melran
Critical French title: Les deux jeunes gens et le recteur de Melrand
Critical English title: The two young people and the priest of Melrand
Summary:
Cette année le blé sera cher, meilleur marché les jeunes filles. Mon père m’a appris comment les aimer, leur serrer les mains, les emmener à l’auberge, leur parler de mariage.
– « Monsieur le recteur, mariez-nous ». Refus car les deux jeunes gens ne connaissent pas leur catéchisme.
Ils vont de Melrand à Vannes voir l’évêque. Le grand vicaire les reçoit. Ils expliquent leur problème et reçoivent une lettre ordonnant au recteur de Melrand de les marier.

Themes: Love victorious despite various oppositions

Versions (6 versions, 10 occurrences )



Back to search
Contact Facebook Page