Songs of oral tradition in the Breton language
in books, reviews and manuscripts
Back to search

Characteristics of the song

Reference: M-01282
Critical Breton title: Mamm-gaer n’eo ket un diaoulez
Critical French title: Ma belle-mère n’est pas une diablesse
Critical English title: My mother-in-law is not a devil
Summary:
Un jour à la foire de Kernascléden, j’ai acheté un bœuf blanc pour donner sa peau à ma belle-mère pour aller à l’église.
Entrée dans l’église, le recteur du pied de sa croix veut la jeter dehors.
– « Arrêtez, M. le Recteur, ma belle-mère a beau avoir des cornes sur la tête, ce n’est pas un animal (diable) pour autant ».

Themes: Priests, monks, nuns

Versions (13 versions, 17 occurrences )



Back to search
Contact Facebook Page