Songs of oral tradition in the Breton language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search

Characteristics of the song

Reference: M-00733
Critical Breton title: Plac’h he daou bried (Noz kentañ an eured)
Critical French title: La femme aux deux maris (La nuit de noces)
Critical English title: The woman with two husbands (The wedding night)
Summary:
– « Si je dois partir à l’armée, comme j’entends dire, à mon retour je vous épouserai. »
Sept ans après, le jeune homme ne revient pas. La fille était jeune et s’est mariée.
– « Lève-toi, Jeannette, votre bien-aimé est là. »
Elle ouvre la porte et ils meurent de la joie de se retrouver.

Themes: To the army ; Return from the army or from travelling

Versions (23 versions, 31 occurrences )

Other interpretations (1 occurrence)

Cross-references



Back to search
Contact Facebook Page