Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-01738
Titl unvan e brezhoneg : An inkane gwenn
Titl unvan e galleg : La blanche haquenée
Titl unvan e saozneg : The white old hag
Diverradur :
J’ai une haquenée blanche. Sitôt enfourchée, elle va de villes en villages. À Pleyben, le feu jaillissait devant les pierres… à Pont-de-Buis, l’animal reste dans le bourbier. Cherchant à désembourber, je lui tapais sur la tête, elle s’enfonçait de plus en plus dans le bourbier.
En rentrant, je vis les moucherons battre le blé, le chat faire le tour de l’aire, dix-huit souris à sa suite, une génisse d’un an portant Quimper sur l’épaule…
Tem : Gevier, imposubloù
Stummoù resis
(1 stumm resis,
1 degouezh
)
Liammoù
- Kanouennoù all en hengoun dre Gomz e brezhoneg
-
Motif : « Le bidet / cheval / veau tombé dans le marais / la tourbière. / Avec une perche je frappais sur son dos, mais il s’enfonçait encore plus. »
Ar bidedig (ref. M-01294)
-
Motif : « Le bidet / cheval / veau tombé dans le marais / la tourbière. »
Ar bidedig (ref. M-01294)
Ar c’hemener er vouilhenn (ref. M-01295)
Al leue er richer (ref. M-01305)
Distro d’an enklask