Kanaouennoù an hengoun dre gomz e brezhoneg
kavet el levrioù, kelaouennoù ha dornskridoù
Distro d’an enklask

Resisadurioù diwar-benn ar c’han

Dave : M-00996
Titl unvan e brezhoneg : Sonenn Elen
Titl unvan e galleg : La chanson d’Hélène
Titl unvan e saozneg : The song of Hélène
Diverradur :
– « Si vous voulez me marier, ne me parlez pas d’un boulanger ». – « Pourquoi donc, Hélène ? ».
– « Le boulanger fouette sa pâte, il me fouetterait pareillement ». – « Vous dites vrai, Hélène ».
Ne me parlez pas d’un boucher/il me prendrait pour un animal, aubergiste/avec sa boisson, il me ferait veiller, menuisier/avec ses outils, il fait du bruit, maçon....
Parlez-moi du fils d’un marquis, il a de l’argent, je suis contente d’être sa femme.

Tem : Faltazi/diviz ar plac’h, treuzfurmadurioù ; Roll ar galanted, o sioù

Stummoù resis (9 stumm resis, 16 degouezh )



Distro d’an enklask
Darempred Pajenn Facebook