Songs of oral tradition in the Breton language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search

Characteristics of the song

Reference: M-01264
Critical Breton title: Ar gevier
Critical French title: Les mensonges
Critical English title: The lies
Summary:
Dimanche matin, j’allais aux vêpres, mis ma charrue sur mon dos. En chemin, je rencontrais un arbre chargé de poires et de pommes, je ne voyais que des groseilles. Je le secouais, il tombait des merles. Une vieille femme prit une pierre, m’atteignit à la tête, je saignais du mollet. Moi, d’aller chercher un médecin qui n’était pas encore né pour une plaie à faire.

Themes: Lies, implausibilities, improbabilities

Versions (25 versions, 47 occurrences )

Cross-references

  • Oral Tradition in french


Back to search
Contact Facebook Page