Songs of oral tradition in the Breton language
in books, reviews and manuscripts
Back to search

Characteristics of the song

Reference: M-00585
Critical Breton title: Dimezet d’ur boulomig kozh
Critical French title: Mariée à un vieux bonhomme
Critical English title: Married to an old man
Summary:
Quand j’étais jeune fille à marier, je trouvais plus de galants qu’il ne me fallait.
Me voici mariée à un vieillard de plus de soixante ans, moi qui suis une élégante de dix-huit ans.
– « Silence, jeune fille, le bonhomme mourra ». – « Le voilà enterré, je ferai jouer les sonneurs sur sa tombe et si les autres dansent, je danserai aussi ».

Themes: Forced marriages

Versions (16 versions, 31 occurrences )

Cross-references



Back to search
Contact Facebook Page