Songs of oral tradition in the Breton language
in books, reviews and manuscripts
Back to search

Characteristics of the song

Reference: M-00611
Critical Breton title: Roit ho merc’h din (1)
Critical French title: Donnez-moi votre fille (1)
Critical English title: Give me your daughter (1)
Summary:
Un jour que je travaillais aux champs, ma mère m’appelle pour me marier.
– « Bonhomme, bonne femme donnez-moi votre fille. Elle ne sera pas malheureuse et restera à la maison à tricoter et bercer ».
Trois mois après, la promesse est oubliée. Coups de pieds et gifles. – « Ce n’est pas là ce que vous m’aviez promis ».
– « Alors je n’étais pas votre maître, mais maintenant vous marcherez là où je vous dirai ».

Themes: Eternal promises ; Marriage requests accepted, organized ; Jealousy, forgotten promises ; Womens’ regrets
Comparison between versions:
Voir M-01036.

Versions (16 versions, 26 occurrences )

Cross-references



Back to search
Contact Facebook Page