Back to search

Title: Chansons bretonnes - Sonio ha Gwerzio Brezonek Dastumet gant F.-M. Ann Huël, Fonds Anatole Le Braz, Brest, Université de Bretagne Occidentale - Centre de Recherche Bretonnes et Celtiques, Manuscrit 4626, s.d., 306 p.
Author: Luzel (François-Marie)
Type: Manuscript

List of songs available in this book: (113 songs)

Breton title (standardized) French title (standardized) English title (standardized)

• Distro ar priñs yaouank (Ref. M-00059) - Ms 4626, p. 1-4
• Janedig an Titro gant an tri merser (Ref. M-00232) - Ms 4626, p. 5-6
• Ar floder lakaet en toull-bac’h (Fañch ar C’halvez) (Ref. M-00170) - Ms 4626, p. 7-11
• Trubuilhoù an dud dimezet (Ref. M-00617) - Ms 4626, p. 12-14
• An daouzek breur dogan (Ref. M-00637) - Ms 4626, p. 14-15
• Perinaig ar Mignon lazhet en ur ambroug an ostizidi (Ref. M-00189) - Ms 4626, p. 16-18
• Aotrou Kerkabin, ar merc’hetaer (Ref. M-00392) - Ms 4626, p. 18-20
• Distro ar priñs yaouank (Ref. M-00059) - Ms 4626, p. 20-22
• Ne vin na beleg na manac’h (Ref. M-01014) - Ms 4626, p. 23-24
• Al laourez Mari Derrienig (Ref. M-01142) - Ms 4626, p. 24-29
• Ar pej dindan ar varlenn (Ref. M-00410) - Ms 4626, p. 30-32
• Distro ar c’hloareg fripon (Ref. M-00932) - Ms 4626, p. 33-34
• Raveñch ar plac’h laeret (Kabiten Rozanfaou) (Ref. M-00235) - Ms 4626, p. 35-39
• Penaos e rin-me krampouezh ? (Ref. M-00597) - Ms 4626, p. 39-40
• Gwerzhet d’ur Jouiz (Ref. M-00237) - Ms 4626, p. 41-47
• Gwerz sant Joran (Ref. M-00302) - Ms 4626, p. 48-56
• Itron, mar kredfen (Ref. M-00415) - Ms 4626, p. 57-60
• Hag hi ober un hej d’he skoaz (Ref. M-00976) - Ms 4626, p. 61-62
• Pennhêrez Penn an Nec’h o klask ur pried (Ref. M-00396) - Ms 4626, p. 62 62 [3] - 62 [5]
• Dispenn ar c’hazh (Ref. M-01335) - Ms 4626, p. 62-63
• Ar gevier (Ref. M-01264) - Ms 4626, p. 63-64
• Ar gevier (Ref. M-01264) - Ms 4626, p. 63-64 62 [2] - 62 [3]
• An dud dimezet (Ref. M-00580) - Ms 4626, p. 65-67
• Ar vatezh fall salvet gant he mestrez (Ref. M-00255) - Ms 4626, p. 68-73 et p. 152
• Al lezvamm (Erwanig al Linker) (Ref. M-00180) - Ms 4626, p. 74-79
• Ar pried evel n’eus ket (Ref. M-00635) - Ms 4626, p. 79-80
• Ar baron libertin hag an davarnourez hanterourez (Ref. M-00365) - Ms 4626, p. 81-83
• Gwilhaouig Kalvez (Ref. M-00043) - Ms 4626, p. 84-89
• Emgann-daou evit difenn ar bennhêrez (Ref. M-00044) - Ms 4626, p. 89-91
• Ar prizoner hag ar plac’h (Ref. M-01084) - Ms 4626, p. 91-94
• M’em bije me kreion… (Ref. M-01104) - Ms 4626, p. 95-97
• Me am eus… (Ref. M-00788) - Ms 4626, p. 97-98
• Ar miliner oc’h huñvreal (Ref. M-00901) - Ms 4626, p. 98-100
• Kervegan hag an Tourelloù (Ref. M-00038) - Ms 4626, p. 101-104
• Mallozh al laer (Ref. M-00171) - Ms 4626, p. 105-108
• Pennhêrez Penn an Nec’h o klask ur pried (Ref. M-00396) - Ms 4626, p. 108-111
• Ar c’hloareg lazher kondaonet (Ref. M-00226) - Ms 4626, p. 111
• Janedig an Titro gant an tri merser (Ref. M-00232) - Ms 4626, p. 112-115
• N’heller ket bout komper ha tad (Ref. M-00641) - Ms 4626, p. 116-121
• Ar brezel hag alioù ar martolod (Ref. M-00058) - Ms 4626, p. 122-127
• Tri avalig ruz a c’houarnan (2) (Ref. M-02333) - Ms 4626, p. 128-130
• Ne vin na beleg na manac’h (Ref. M-01014) - Ms 4626, p. 130-131
• Ar groaz e koun marv ar verjerenn (Ref. M-00200) - Ms 4626, p. 131-134
• Ar plac’h dimezet gant an diaoul (Ref. M-00264) - Ms 4626, p. 134-139
• Ar c’havr er parlamant (Ref. M-01324) - Ms 4626, p. 139
• En ti bihan, lein ar menez (Ref. M-00104) - Ms 4626, p. 140-141
• Amprouennoù kinniget d’ar pevar galant (Ref. M-02311) - Ms 4626, p. 142-144
• An Itron a Gergadio (Ref. M-00328) - Ms 4626, p. 145-147
• Beleg An Ezens (Ref. M-02211) - Ms 4626, p. 148-149
• Kalonad ur vestrez (Ref. M-01020) - Ms 4626, p. 149-151
• Perinaig ar Mignon lazhet en ur ambroug an ostizidi (Ref. M-00189) - Ms 4626, p. 153-155
• Ar mesaer moc’h (Ref. M-00655) - Ms 4626, p. 156-158
• Anzav al lazherez bugale (Glaodina ar Gag) (Ref. M-00216) - Ms 4626, p. 158-159
• Robart an diaoul (Ref. M-00169) - Ms 4626, p. 160-163
• Ar Saozon e Breizh-Izel (Ref. M-01388) - Ms 4626, p. 163-164
• Annaig ar Bailh salvet hec’h enor ganti (Ref. M-00326) - Ms 4626, p. 164-167
• Morised Jaffredou, lazhet e Mêlrant (25-05-1727) (Ref. M-00199) - Ms 4626, p. 168-170
• Glaoudina Kabon dizenoret met difennet gant he breudeur (Ref. M-01181) - Ms 4626, p. 171-173
• Beleg Lizri (Ref. M-02210) - Ms 4626, p. 173-175
• Ar mevel o nac’hañ mestrez an aotrou (Ref. M-00398) - Ms 4626, p. 176-177
• Ar vestrez varv e-pad studioù he c’hloareg (Ref. M-01451) - Ms 4626, p. 177-180
• Ar rouanez dizenoret gwisket ’giz ur manac’h (Ref. M-00142) - Ms 4626, p. 180-183
• An dragon hag ar plac’h yaouank (Ref. M-02135) - Ms 4626, p. 184
• Ar miliner, e vatezh hag e wreg (Ref. M-00414) - Ms 4626, p. 185-186
• Salvet d’an arme gant e zous (Ref. M-00707) - Ms 4626, p. 187-189
• Graet ’peus kement a zifennit (Ref. M-00944) - Ms 4626, p. 189-191
• Tud dirollet ha penn an den marv e meurlarjez (Ref. M-00185) - Ms 4626, p. 192-194
• Ar c’hloareg dic’hizet evel ur plac’h (Ref. M-00929) - Ms 4626, p. 194-195
• Ar plac’h diaes da c’hounit (Ref. M-00913) - Ms 4626, p. 196-198
• Dispenn ar c’hazh (Ref. M-01335) - Ms 4626, p. 199
• Feunteun ar wazh haleg (Plac’h he daou bried) (Ref. M-00731) - Ms 4626, p. 200-203
• Tro-gamm ar plac’h skrapet gant ar Sarasined (Ref. M-00234) - Ms 4626, p. 203
• Buhez « Belle Catoise » (Ref. M-00151) - Ms 4626, p. 203-205
• Paotr e vlev melen (Ref. M-00710) - Ms 4626, p. 206
• Buhez sant Koneri (Ref. M-02334) - Ms 4626, p. 207-208
• Santez Enori (Ref. M-00297) - Ms 4626, p. 209 [1]
• Santez Marc’harid (Ref. M-00307) - Ms 4626, p. 209 [2]
• Buhez santez Barba (Ref. M-00272) - Ms 4626, p. 210-213
• Tro-gamm ar plac’h skrapet gant ar Sarasined (Ref. M-00234) - Ms 4626, p. 214-215
• Ar mab henañ lazhet gant ar vamm (Ref. M-00205) - Ms 4626, p. 216-219
• An douerez-Doue (Mari Dili) (Ref. M-00164) - Ms 4626, p. 219-222
• An daouzek breur dogan (Ref. M-00637) - Ms 4626, p. 223
• Ar c’hloareg lazhet war al leur nevez (Ref. M-00045) - Ms 4626, p. 224-226
• Al lazherez en toullbac’h hag an aotrou (Annaig Lukas) (Ref. M-00217) - Ms 4626, p. 227-230
• An dizertour (Ref. M-00723) - Ms 4626, p. 230-231 - Le Floc’h (Loeiz)
• An dizertour (Ref. M-00723) - Ms 4626, p. 230-231 - Elies (Fañch]
• An div c’hoar (Ref. M-00327) - Ms 4626, p. 231-233
• Martolod Perwenan dilezet gant e vestrez (Ref. M-02337) - Ms 4626, p. 233
• Monig Kourio (Ref. M-02338) - Ms 4626, p. 234-235
• Da betra servij bezañ koant ? (Ref. M-01029) - Ms 4626, p. 235-236
• Mamm an avaloù (Ref. M-00738) - Ms 4626, p. 237
• Tassel hag e gog (Ref. M-01331) - Ms 4626, p. 238
• Kog ma mestrez (Ref. M-00895) - Ms 4626, p. 239
• Mibien Euret (Ref. M-00168) - Ms 4626, p. 240-243
• Kloareg Javre, kiger Trebeurden (Ref. M-00198) - Ms 4626, p. 244-246
• Ar c’hemener degemeret fall (Ref. M-00987) - Ms 4626, p. 246-247
• Al laer en ifern (Ref. M-00266) - Ms 4626, p. 247
• Margodig La Boissière (Ref. M-01041) - Ms 4626, p. 248-250
• Morised Jaffredou, lazhet e Mêlrant (25-05-1727) (Ref. M-00199) - Ms 4626, p. 251-254
• Disput an nezerezed (Ref. M-00554) - Ms 4626, p. 254-259
• Ar vestrez varv e-pad studioù he c’hloareg (Ref. M-01451) - Ms 4626, p. 260-262
• An aotrou dic’hizet hag ar plac’h touellet (Janed Riou) (Ref. M-00364) - Ms 4626, p. 263-267
• An daou zen yaouank lazhet gant ar c’habiten (Ref. M-00203) - Ms 4626, p. 268-269
• Ar wennidell* lardet mat (*pe ul loen all) (Ref. M-01263) - Ms 4626, p. 270-271
• Ar c’hog yaouank hag ar bolez (Ref. M-01336) - Ms 4626, p. 271-273
• An tiegezh mat (Ref. M-00775) - Ms 4626, p. 274-275
• Kañvoù ur pried (Ref. M-00578) - Ms 4626, p. 276-277
• Ar c’hloareg lazher kondaonet (Ref. M-00226) - Ms 4626, p. 277-283
• Bugale Sant Nikolaz (Ref. M-00330) - Ms 4626, p. 284-285 - Luzel (François-Marie)
• Ar c’hoant mont da leanez (Ref. M-00148) - Ms 4626, p. 285-288
• Ar vestrez varv e-pad studioù he c’hloareg (Ref. M-01451) - Ms 4626, p. 288-291
• An torfedour faro (Ref. M-00167) - Ms 4626, p. 291-292
• Nevez dimezet ha dogan (Ref. M-00633) - Ms 4626, p. 293-295
• Ar c’hloareg lazher kondaonet (Ref. M-00226) - Ms 4626, p. 295-298

Back to search