Back to search

Title: Chants et airs traditionnels du pays vannetais (fin XIXe siècle), Vannes, Dastum bro Ereg, Archives départementales du Morbihan, 2007, 260 p., 2 CDs, 80 plages et 82 plages.
Author: Cadic (Jean-Mathurin), Guillevic (Augustin)
Type: Book

List of songs available in this book: (234 songs)

Breton title (standardized) French title (standardized) English title (standardized)

• Ar paotr savet mat (1) (Ref. M-02747) - CD 1, chant 1
• Marv Jean Jan (Ref. M-00019) - CD 1, chant 10
• Klemmoù ar plac’h yaouank dimezet fall (1) (Ref. M-00603) - CD 1, chant 11
• Ar gegel gollet war bont ar vilin (Ref. M-00908) - CD 1, chant 13
• Ar vosenn (Ref. M-00121) - CD 1, chant 14
• En Devehat hag ar jandarmed (Ref. M-00071) - CD 1, chant 15
• Konsolet gant un eostig (Ref. M-00899) - CD 1, chant 16
• Olier an Toquin (Ref. M-02748) - CD 1, chant 17
• Olier an Toquin (Ref. M-02748) - CD 1, chant 18
• Olier an Toquin (Ref. M-02748) - CD 1, chant 19
• Gwellañ soudard ar roue (Ref. M-00720) - CD 1, chant 2
• Joseph Le Cam, maer Gwern ha tour Quelven e 1837 (Ref. M-02749) - CD 1, chant 20
• Joseph Le Cam, maer Gwern ha tour Quelven e 1837 (Ref. M-02749) - CD 1, chant 21
• Boñjour, boulom, e korn an tan (Ref. M-00997) - CD 1, chant 22
• Jeanneton o tareviñ ar soubenn (Ref. M-02750) - CD 1, chant 25
• An doktor Maget,war ar renk evit mont da gannad e Pondi e 1878 (Ref. M-02751) - CD 1, chant 27
• Kimiad ar plac’h nevez d’he mignonez (Ref. M-02752) - CD 1, chant 28
• Klemm an Anaon (Ref. M-02018) - CD 1, chant 3
• Kanaouenn flemmus savet d’an Ao. Martine a Wened (Ref. M-02753) - CD 1, chant 30
• Kanaouenn flemmus savet d’an Ao. Martine a Wened (Ref. M-02753) - CD 1, chant 31
• Me am eus bet plijadur pa oan bugel (Ref. M-02754) - CD 1, chant 33
• Mem bro (Ref. M-02001) - CD 1, chant 34
• Harlu Herri V (Ref. M-01396) - CD 1, chant 36
• Harlu Herri V (Ref. M-01396) - CD 1, chant 37
• Keuz parrezianiz Mourieg evit disparti an abad Laurent e 1871 (Ref. M-02755) - CD 1, chant 38
• Klemm an Anaon (Ref. M-02018) - CD 1, chant 4
• Pinijenn sant Servez (Ref. M-00347) - CD 1, chant 40
• Servijout a galon ma Doue a vo ma gloar (Ref. M-02758) - CD 1, chant 41
• Karantez ar Vretoned evit o bro (Ref. M-02759) - CD 1, chant 42
• Diviz etre daou vreur Kosmant ha François diwar-benn ar brezel (Ref. M-02760) - CD 1, chant 43
• Dom Yann Derrien (Ref. M-00256) - CD 1, chant 5
• Kanenn Alis (Ref. M-00959) - CD 1, chant 51
• Ma merc’h, ne vefet ket pardonet (Ref. M-01005) - CD 1, chant 53
• Ar mab prodig (Ref. M-00159) - CD 1, chant 57
• Sant Matelin (Ref. M-00308) - CD 1, chant 58
• Dom Yann Derrien (Ref. M-00256) - CD 1, chant 6
• Jeannetigue (Ref. M-02766) - CD 1, chant 62
• Alioù ar voualc’h (Ref. M-01559) - CD 1, chant 65
• Alioù ar voualc’h (Ref. M-01559) - CD 1, chant 66
• Etre Gregam ha Brandevi (Ref. M-02767) - CD 1, chant 67
• Amzer an heneù (ar c’hraoñ) (Ref. M-00799) - CD 1, chant 68
• Biskoazh ’m eus c’hoarzhet kemend all (Ref. M-01272) - CD 1, chant 69
• Dom Yann Derrien (Ref. M-00256) - CD 1, chant 7
• Kentel sant Aougustin (Ref. M-02768) - CD 1, chant 70
• Gwerz Lazare (Ref. M-02769) - CD 1, chant 71
• Emgann Pont-er-Loc’h (Ref. M-00018) - CD 1, chant 72
• Ar martolod beuzet (Ref. M-02770) - CD 1, chant 73
• Ar martolod beuzet (Ref. M-02770) - CD 1, chant 74
• Plac’h Gregam (Ref. M-02771) - CD 1, chant 75
• Konsolet gant un eostig (Ref. M-00899) - CD 1, chant 76
• Konsolet gant un eostig (Ref. M-00899) - CD 1, chant 77
• Kloc’h sant Geran (Ref. M-00279) - CD 1, chant 8
• Soubenn al laezh (Ref. M-00481) - CD 1, chant 80
• Kollet em eus ma amzer ha n’am eus ket gallet studiañ (Ref. M-02777) - CD 2, chant 10
• Roulomp hor yaouankiz (Ref. M-00538) - CD 2, chant 11
• Roulomp hor yaouankiz (Ref. M-00538) - CD 2, chant 12
• An evnig war ar bod (Ref. M-00820) - CD 2, chant 13
• Boulom Kerbilian (Ref. M-02779) - CD 2, chant 14 [1]
• Boulom Kerbilian (Ref. M-02779) - CD 2, chant 14 [2]
• Ao. Yann zo ur paotr mat (Ref. M-02780) - CD 2, chant 16
• Kantik da santez Anna (Ref. M-02781) - CD 2, chant 17
• Ar c’hure hag ar boser (Ref. M-02772) - CD 2, chant 2
• Dizeurioù ma bro abalamour d’an dispac’h (Ref. M-02782) - CD 2, chant 20
• Chouaned Alre (Ref. M-00028) - CD 2, chant 28
• Eguinane (Ref. M-00427) - CD 2, chant 29
• Ar c’hure hag ar boser (Ref. M-02772) - CD 2, chant 3
• An daou vreur (Ref. M-00063) - CD 2, chant 30
• Sant Izidor (Ref. M-00301) - CD 2, chant 31
• Sant Matelin (Ref. M-00308) - CD 2, chant 32
• Droug sant Yann (Ref. M-00120) - CD 2, chant 33
• Lezenn an Aposta (Ref. M-00119) - CD 2, chant 34
• Konsolet gant un eostig (Ref. M-00899) - CD 2, chant 35
• E-barzh jardin ar minor (ar c’hoant dimeziñ) (Ref. M-01027) - CD 2, chant 36
• Ar goulm hag an hugunod gounezet (Ref. M-00336) - CD 2, chant 37
• Emañ Frañsez er vilin avel (Ref. M-00981) - CD 2, chant 38
• Ar plac’h veuzet e pont Sant Drein (Ref. M-00193) - CD 2, chant 39
• An eil sul a c’hourhelen (Ref. M-00779) - CD 2, chant 4
• E ha ar vugulez d’al lann (Ref. M-01152) - CD 2, chant 40
• Miliner ha milinerez a Gerhorand (Ref. M-00918) - CD 2, chant 41
• Un tammig em eus kalon diaes (Ref. M-00919) - CD 2, chant 42
• N’ho koulennan ket evit ober ma labour (Ref. M-00994) - CD 2, chant 43
• An disparti noz kentañ an eured (Ref. M-00735) - CD 2, chant 44
• Ar Marion gaezh hag ar malour treitour (Ref. M-01164) - CD 2, chant 45
• Perinaig ar Mignon lazhet en ur ambroug an ostizidi (Ref. M-00189) - CD 2, chant 46
• Klemmoù ur verc’h disent (Ref. M-00404) - CD 2, chant 47
• An torfedour faro (Ref. M-00167) - CD 2, chant 48
• Da betra servij bezañ koant ? (Ref. M-01029) - CD 2, chant 49
• Ar c’hogig en deus touet ar bloaz-mañ (Ref. M-02773) - CD 2, chant 5
• Morised Jaffredou, lazhet e Mêlrant (25-05-1727) (Ref. M-00199) - CD 2, chant 50
• Maouez ar botaouer-koad (Ref. M-00624) - CD 2, chant 51
• Ar plac’h fariet gant ur werennad win (Ref. M-00403) - CD 2, chant 52
• Markiz Pontkalleg (Ref. M-00078) - CD 2, chant 53
• Mari Madelen a cheñch buhez (Ref. M-00358) - CD 2, chant 54
• Yannig ar « bon garçon » (Ref. M-00220) - CD 2, chant 55
• Rene ar Gwenneg (Ref. M-00067) - CD 2, chant 56
• Boñjour, boulom, e korn an tan (Ref. M-00997) - CD 2, chant 57
• Kenavo ur person a eskopti Gwened (Ref. M-00098) - CD 2, chant 58
• Kañvoù an dizertour (Ref. M-00082) - CD 2, chant 59
• An den direzon (Olier Hamon) (Ref. M-00165) - CD 2, chant 60
• Ar c’hloareg c’hoant gantañ bezañ kapusin (Ref. M-00152) - CD 2, chant 61
• Klemmoù ar plac’h yaouank dimezet fall (1) (Ref. M-00603) - CD 2, chant 62
• Ar minor trompet o klask trompañ (Ref. M-00594) - CD 2, chant 63
• Merc’h an dug a Naoned (Ref. M-00248) - CD 2, chant 64
• Ma mamm tapit ma brozh lin (Ref. M-00375) - CD 2, chant 65
• A-enep al lestr saoz dirak an Oriant (Ref. M-00053) - CD 2, chant 66
• Sant Juluan (Ref. M-00144) - CD 2, chant 67
• An hini krouget e Santeuil (Ref. M-02774) - CD 2, chant 7
• Dimezet ur wech, me n’am eus graet netra (Ref. M-02775) - CD 2, chant 8
• Etre Laz ha Kore, Edern ha Langoned (Ref. M-02776) - CD 2, chant 9
• Ar paotr savet mat (1) (Ref. M-02747) - Livre, p. 7
• Gwellañ soudard ar roue (Ref. M-00720) - Livre, p. 8-9
• Klemm an Anaon (Ref. M-02018) - Livre, p. 9 [1]
• Klemm an Anaon (Ref. M-02018) - Livre, p. 9 [2]
• Dom Yann Derrien (Ref. M-00256) - Livre, p. 10-13
• Dom Yann Derrien (Ref. M-00256) - Livre, p. 13 [1]
• Dom Yann Derrien (Ref. M-00256) - Livre, p. 13 [2]
• Kloc’h sant Geran (Ref. M-00279) - Livre, p. 14-15
• Marv Jean Jan (Ref. M-00019) - Livre, p. 15
• Klemmoù ar plac’h yaouank dimezet fall (1) (Ref. M-00603) - Livre, p. 16-17
• Ar gegel gollet war bont ar vilin (Ref. M-00908) - Livre, p. 17
• Ar vosenn (Ref. M-00121) - Livre, p. 18-19
• En Devehat hag ar jandarmed (Ref. M-00071) - Livre, p. 19
• Konsolet gant un eostig (Ref. M-00899) - Livre, p. 20
• Olier an Toquin (Ref. M-02748) - Livre, p. 21-23
• Olier an Toquin (Ref. M-02748) - Livre, p. 22
• Olier an Toquin (Ref. M-02748) - Livre, p. 23
• Joseph Le Cam, maer Gwern ha tour Quelven e 1837 (Ref. M-02749) - Livre, p. 24-25
• Joseph Le Cam, maer Gwern ha tour Quelven e 1837 (Ref. M-02749) - Livre, p. 25
• Boñjour, boulom, e korn an tan (Ref. M-00997) - Livre, p. 26-27
• Jeanneton o tareviñ ar soubenn (Ref. M-02750) - Livre, p. 27
• An dud yaouank pa zimezont (Ref. M-00599) - Livre, p. 28-29
• An doktor Maget,war ar renk evit mont da gannad e Pondi e 1878 (Ref. M-02751) - Livre, p. 30-33
• Kemener (Ref. M-00651) - Livre, p. 34-36
• Kimiad ar plac’h nevez d’he mignonez (Ref. M-02752) - Livre, p. 36
• Kanaouenn flemmus savet d’an Ao. Martine a Wened (Ref. M-02753) - Livre, p. 37-39
• Kanaouenn flemmus savet d’an Ao. Martine a Wened (Ref. M-02753) - Livre, p. 39
• Me am eus bet plijadur pa oan bugel (Ref. M-02754) - Livre, p. 40-41
• Mem bro (Ref. M-02001) - Livre, p. 42-45
• Harlu Herri V (Ref. M-01396) - Livre, p. 46-48
• Harlu Herri V (Ref. M-01396) - Livre, p. 48
• Keuz parrezianiz Mourieg evit disparti an abad Laurent e 1871 (Ref. M-02755) - Livre, p. 49-52
• Respont an abad Laurent da barrezianoù Mourieg diwar-benn e zisparti (Ref. M-02756) - Livre, p. 52-55
• Pinijenn sant Servez (Ref. M-00347) - Livre, p. 55
• O c’hure a guzul da dud Mourieg nompas en em sevel (Ref. M-02757) - Livre, p. 56-58
• Servijout a galon ma Doue a vo ma gloar (Ref. M-02758) - Livre, p. 58
• Karantez ar Vretoned evit o bro (Ref. M-02759) - Livre, p. 59-60
• Diviz etre daou vreur Kosmant ha François diwar-benn ar brezel (Ref. M-02760) - Livre, p. 61-66
• Peorien Neizin a-enep an noblañs (Ref. M-02761) - Livre, p. 67-71
• Peorien Neizin a-enep an noblañs (Ref. M-02761) - Livre, p. 71
• Kanenn Alis (Ref. M-00959) - Livre, p. 74-76
• Ma merc’h, ne vefet ket pardonet (Ref. M-01005) - Livre, p. 76
• Hirvoudoù Alis en toull-bac’h (Ref. M-00081) - Livre, p. 77-80
• Merc’hed Neizin (Ref. M-02762) - Livre, p. 81
• Kimiad Kosmant diouzh Marie Baudic (Ref. M-02763) - Livre, p. 82-83
• Ar mab prodig (Ref. M-00159) - Livre, p. 83
• Buhez ar mezvier (Ref. M-02011) - Livre, p. 84-85
• Sant Matelin (Ref. M-00308) - Livre, p. 85
• Person Gavr a zegemer mat (Ref. M-02764) - Livre, p. 86-87
• Peroked Rianteg (Ref. M-02765) - Livre, p. 88-90
• Jeannetigue (Ref. M-02766) - Livre, p. 90
• Alioù ar voualc’h (Ref. M-01559) - Livre, p. 91-96
• Alioù ar voualc’h (Ref. M-01559) - Livre, p. 96 [1]
• Etre Gregam ha Brandevi (Ref. M-02767) - Livre, p. 96 [2]
• Amzer an heneù (ar c’hraoñ) (Ref. M-00799) - Livre, p. 97-99
• Biskoazh ’m eus c’hoarzhet kemend all (Ref. M-01272) - Livre, p. 100
• Kentel sant Aougustin (Ref. M-02768) - Livre, p. 101 [1]
• Gwerz Lazare (Ref. M-02769) - Livre, p. 101 [2]
• Emgann Pont-er-Loc’h (Ref. M-00018) - Livre, p. 101 [3]
• Ar martolod beuzet (Ref. M-02770) - Livre, p. 102 [1]
• Ar martolod beuzet (Ref. M-02770) - Livre, p. 102 [2]
• Plac’h Gregam (Ref. M-02771) - Livre, p. 102 [3]
• Konsolet gant un eostig (Ref. M-00899) - Livre, p. 103 [1]
• Konsolet gant un eostig (Ref. M-00899) - Livre, p. 103 [2]
• Soubenn al laezh (Ref. M-00481) - Livre, p. 104
• Ar c’hure hag ar boser (Ref. M-02772) - Livre, p. 105 [1]
• Ar c’hure hag ar boser (Ref. M-02772) - Livre, p. 105 [2]
• An eil sul a c’hourhelen (Ref. M-00779) - Livre, p. 105 [3]
• Ar c’hogig en deus touet ar bloaz-mañ (Ref. M-02773) - Livre, p. 106 [1]
• An hini krouget e Santeuil (Ref. M-02774) - Livre, p. 106 [2]
• Dimezet ur wech, me n’am eus graet netra (Ref. M-02775) - Livre, p. 107 [1]
• Etre Laz ha Kore, Edern ha Langoned (Ref. M-02776) - Livre, p. 107 [2]
• Kollet em eus ma amzer ha n’am eus ket gallet studiañ (Ref. M-02777) - Livre, p. 107 [3]
• Glask arc’hant e Pariz (Ref. M-02778) - Livre, p. 108 [1]
• Roulomp hor yaouankiz (Ref. M-00538) - Livre, p. 108 [2]
• An evnig war ar bod (Ref. M-00820) - Livre, p. 108 [3]
• Boulom Kerbilian (Ref. M-02779) - Livre, p. 109 [1a]
• Boulom Kerbilian (Ref. M-02779) - Livre, p. 109 [1b]
• Ao. Yann zo ur paotr mat (Ref. M-02780) - Livre, p. 109 [2]
• Kantik da santez Anna (Ref. M-02781) - Livre, p. 110
• Dizeurioù ma bro abalamour d’an dispac’h (Ref. M-02782) - Livre, p. 111
• Chouaned Alre (Ref. M-00028) - Livre, p. 119-121
• Eguinane (Ref. M-00427) - Livre, p. 122-125
• An daou vreur (Ref. M-00063) - Livre, p. 126-131
• Sant Izidor (Ref. M-00301) - Livre, p. 132-135
• Sant Matelin (Ref. M-00308) - Livre, p. 136-138
• Droug sant Yann (Ref. M-00120) - Livre, p. 139-140
• Lezenn an Aposta (Ref. M-00119) - Livre, p. 141-142
• Ar yaouankiz kollet (Ref. M-00457) - Livre, p. 143-144
• Konsolet gant un eostig (Ref. M-00899) - Livre, p. 145-146
• E-barzh jardin ar minor (ar c’hoant dimeziñ) (Ref. M-01027) - Livre, p. 147-148
• Ar goulm hag an hugunod gounezet (Ref. M-00336) - Livre, p. 149-150
• Emañ Frañsez er vilin avel (Ref. M-00981) - Livre, p. 151-152
• Ar plac’h veuzet e pont Sant Drein (Ref. M-00193) - Livre, p. 153-155
• E ha ar vugulez d’al lann (Ref. M-01152) - Livre, p. 156-157
• Miliner ha milinerez a Gerhorand (Ref. M-00918) - Livre, p. 158-160
• Un tammig em eus kalon diaes (Ref. M-00919) - Livre, p. 161-162
• N’ho koulennan ket evit ober ma labour (Ref. M-00994) - Livre, p. 163-164
• An disparti noz kentañ an eured (Ref. M-00735) - Livre, p. 165-168
• An disparti noz kentañ an eured (Ref. M-00735) - Livre, p. 167-168
• Ar Marion gaezh hag ar malour treitour (Ref. M-01164) - Livre, p. 169-171
• Perinaig ar Mignon lazhet en ur ambroug an ostizidi (Ref. M-00189) - Livre, p. 172-174
• Klemmoù ur verc’h disent (Ref. M-00404) - Livre, p. 175-176
• An torfedour faro (Ref. M-00167) - Livre, p. 177-178
• Da betra servij bezañ koant ? (Ref. M-01029) - Livre, p. 179-180
• Morised Jaffredou, lazhet e Mêlrant (25-05-1727) (Ref. M-00199) - Livre, p. 181-185
• Maouez ar botaouer-koad (Ref. M-00624) - Livre, p. 186-188
• Ar plac’h fariet gant ur werennad win (Ref. M-00403) - Livre, p. 189-190
• Ar vatezh ne felle ket dezhi bout itron (Ref. M-00984) - Livre, p. 191-192
• Markiz Pontkalleg (Ref. M-00078) - Livre, p. 193-197
• Mari Madelen a cheñch buhez (Ref. M-00358) - Livre, p. 198-200
• Yannig ar « bon garçon » (Ref. M-00220) - Livre, p. 201-205
• Rene ar Gwenneg (Ref. M-00067) - Livre, p. 206-207
• Boñjour, boulom, e korn an tan (Ref. M-00997) - Livre, p. 208-210
• Kenavo ur person a eskopti Gwened (Ref. M-00098) - Livre, p. 211-213
• Kañvoù an dizertour (Ref. M-00082) - Livre, p. 214-215
• Paotr ar c’harzh (Ref. M-00704) - Livre, p. 216
• An den direzon (Olier Hamon) (Ref. M-00165) - Livre, p. 217-218
• Ar c’hloareg c’hoant gantañ bezañ kapusin (Ref. M-00152) - Livre, p. 219-220
• Klemmoù ar plac’h yaouank dimezet fall (1) (Ref. M-00603) - Livre, p. 221-222
• Ar minor trompet o klask trompañ (Ref. M-00594) - Livre, p. 223-224
• Merc’h an dug a Naoned (Ref. M-00248) - Livre, p. 225-227
• Ma mamm tapit ma brozh lin (Ref. M-00375) - Livre, p. 228-229
• A-enep al lestr saoz dirak an Oriant (Ref. M-00053) - Livre, p. 230-231
• Sant Juluan (Ref. M-00144) - Livre, p. 232-237

Back to search